TÉRMINOS DE USO Y CONDICIONES DEL SERVICIO
SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS
Última actualización: 18 de septiembre de 2026
1. OPERADOR Y ADMINISTRACIÓN DEL SERVICIO
Santuario de Los Antiguos es el nombre bajo el cual se identifica y administra el Servicio regulado por estos Términos.
A efectos de estos Términos, las expresiones “Santuario de Los Antiguos”, “Santuario”, “la Administración”, “el Operador” o “nosotros” se refieren a la administración responsable de Santuario de Los Antiguos, según corresponda al contexto.
La identificación jurídica, domicilio y medios oficiales de contacto del Operador serán los que figuren en el Aviso Legal vigente de Santuario de Los Antiguos. Dicho Aviso Legal forma parte del marco contractual del Servicio en aquello que resulte aplicable.
Determinados servicios técnicos, servidores, proveedores, sistemas de alojamiento o infraestructura utilizados por Santuario de Los Antiguos pueden encontrarse en jurisdicciones distintas de la del Operador.
Los propietarios, responsables, administradores, moderadores, empleados, colaboradores o contratistas que actúen en nombre del Servicio no son individualmente partes de estos Términos por el mero hecho de participar en su operación o administración, salvo cuando la ley les atribuya personalmente una obligación o responsabilidad propia.
La información personal de dichas personas no forma parte de estos Términos, salvo que una norma jurídica aplicable exija específicamente su divulgación.
2. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
Al crear una cuenta, acceder al sitio web, conectarse al servidor, participar en la comunidad, realizar una contribución, utilizar funcionalidades del Servicio o continuar utilizando el Servicio después de aceptar estos Términos, el usuario celebra un acuerdo vinculante con el Operador de Santuario de Los Antiguos identificado conforme al Aviso Legal vigente.
Si el usuario no acepta estos Términos, deberá abstenerse de utilizar el Servicio.
Cuando el Servicio proporcione un mecanismo de aceptación expresa, como una casilla, botón o confirmación electrónica, dicha acción constituirá prueba de la aceptación.
La Administración podrá conservar registros técnicos relacionados con la aceptación, incluyendo fecha, hora, cuenta, versión aceptada y otros datos razonablemente necesarios para acreditar el consentimiento.
3. REQUISITO DE EDAD
Santuario de Los Antiguos es una comunidad destinada exclusivamente a personas de 18 años o más.
Al utilizar el Servicio, el usuario declara y garantiza que tiene al menos 18 años y capacidad jurídica suficiente para celebrar este acuerdo.
Las personas menores de 18 años no están autorizadas a utilizar el Servicio.
Cuando existan motivos razonables para considerar que una cuenta pertenece a un menor, Santuario de Los Antiguos podrá suspenderla o eliminarla inmediatamente y adoptar las medidas adicionales que considere necesarias.
4. NATURALEZA DEL SERVICIO
Santuario de Los Antiguos es una comunidad privada e independiente relacionada, entre otras actividades, con un servidor privado de Conan Exiles.
Santuario de Los Antiguos podrá proporcionar funciones relacionadas con comunidad, juego, comunicación, eventos, administración de personajes, contenido personalizado, sistemas de progresión y otras funcionalidades digitales.
El acceso a Santuario de Los Antiguos constituye una autorización limitada para utilizar el Servicio conforme a estos Términos.
El usuario no adquiere ningún derecho de propiedad sobre el servidor, la infraestructura, las bases de datos, configuraciones, cuentas administrativas, sistemas internos o software perteneciente a Santuario de Los Antiguos o a terceros.
5. CONAN EXILES Y FUNCOM
Conan Exiles, su software, personajes, contenido, marcas, objetos, assets, sistemas y demás propiedad intelectual pertenecen a Funcom Oslo AS y/o a sus respectivos licenciantes.
Santuario de Los Antiguos es un servidor y comunidad independiente de Funcom.
Salvo declaración expresa y escrita de Funcom, el Servicio no está patrocinado, operado, certificado ni respaldado oficialmente por Funcom.
Estos Términos regulan la relación entre el usuario y el Operador de Santuario de Los Antiguos respecto del Servicio.
No modifican, sustituyen ni prevalecen sobre la EULA de Conan Exiles, las normas de Funcom, las políticas de monetización, las licencias de mods, las licencias de propiedad intelectual, las condiciones de Steam, Epic Games u otras plataformas, ni las condiciones de cualquier tercero cuyos servicios o materiales sean utilizados.
Cuando exista conflicto entre una funcionalidad de Santuario de Los Antiguos y una obligación legal o contractual aplicable a Santuario de Los Antiguos respecto de un tercero, Santuario de Los Antiguos podrá modificar, restringir o retirar la funcionalidad afectada.
6. CAMBIOS EXIGIDOS POR TITULARES DE DERECHOS
El usuario reconoce que Conan Exiles y determinados componentes utilizados por el Servicio dependen de terceros sobre los cuales Santuario de Los Antiguos no posee control.
Funcom, un desarrollador de mods, una plataforma, un proveedor o cualquier otro titular legítimo podrá modificar sus reglas, retirar autorizaciones, cambiar APIs, alterar el funcionamiento del software o exigir que determinadas funcionalidades sean desactivadas.
Santuario de Los Antiguos podrá actuar inmediatamente para cumplir dichas obligaciones.
La modificación o eliminación de una funcionalidad como consecuencia de requisitos legales, técnicos o contractuales de terceros no constituirá por sí misma incumplimiento de estos Términos por parte de Santuario de Los Antiguos, sin perjuicio de aquellos derechos del consumidor que no puedan excluirse legalmente.
7. CUENTAS Y SEGURIDAD
Cuando sea necesaria una cuenta, el usuario es responsable de mantener la seguridad de sus credenciales.
El usuario deberá informar a la Administración cuando razonablemente crea que su cuenta ha sido comprometida.
Santuario de Los Antiguos podrá adoptar medidas de seguridad como cambio obligatorio de credenciales, bloqueo temporal, limitación de acceso, verificación adicional o terminación de sesiones.
Las cuentas son personales salvo que Santuario de Los Antiguos autorice expresamente otra modalidad.
Una cuenta no constituye propiedad del usuario y no puede venderse, alquilarse, transferirse o comercializarse cuando ello contravenga las normas del Servicio o de terceros.
8. LICENCIA LIMITADA DE ACCESO
Sujeto al cumplimiento de estos Términos, Santuario de Los Antiguos concede al usuario una autorización limitada, personal, revocable, no exclusiva y no transferible para acceder a aquellas partes de Santuario de Los Antiguos para las cuales se encuentre autorizado.
Esta autorización puede finalizar cuando termine o se suspenda la relación entre el usuario y el Servicio.
La autorización no concede derechos sobre propiedad intelectual de Santuario de Los Antiguos, Funcom, desarrolladores de mods u otros terceros.
9. NORMAS DE CONDUCTA
El usuario no podrá utilizar el Servicio para cometer actividades ilegales, fraude, amenazas, acoso, discriminación ilegal, doxing, suplantación, distribución de malware, ataques informáticos, evasión de sanciones, spam, manipulación de sistemas, explotación maliciosa de vulnerabilidades, acceso no autorizado, infracción deliberada de propiedad intelectual o cualquier otra actividad contraria a la legislación aplicable.
Asimismo, quedan prohibidos cheats, hacks, exploits, automatizaciones no autorizadas y demás mecanismos utilizados para alterar injustamente el funcionamiento previsto del servidor.
La Administración podrá establecer reglas comunitarias adicionales sobre roleplay, PvP, construcción, comercio, eventos, comportamiento, nombres, exploits y funcionamiento interno.
Esas reglas complementarias formarán parte de las condiciones de acceso cuando estén razonablemente disponibles para los usuarios.
10. MODERACIÓN
Santuario de Los Antiguos conserva la facultad de administrar y moderar su Servicio.
Dependiendo de las circunstancias podrá adoptar, entre otras, medidas de advertencia, silenciamiento, retirada de publicaciones, retirada de objetos obtenidos indebidamente, reversión de acciones, restricción de funcionalidades, expulsión temporal o permanente, suspensión o cierre de cuentas.
Las medidas podrán aplicarse inmediatamente cuando la Administración considere razonablemente que existe un riesgo de seguridad, fraude, conducta abusiva, infracción grave, evasión de sanciones, amenaza contra terceros, explotación de errores, riesgo jurídico o necesidad urgente de proteger el Servicio.
El usuario no posee un derecho contractual permanente a continuar accediendo a un servidor privado administrado por Santuario de Los Antiguos.
11. DISCRECIONALIDAD ADMINISTRATIVA
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Santuario de Los Antiguos podrá decidir cómo gestionar, configurar y moderar Santuario de Los Antiguos.
Ello incluye modificar reglas, tasas, configuraciones, mapas, personajes, objetos, sistemas, estadísticas, eventos, permisos, progresión, balance, mods y demás elementos administrados por Santuario de Los Antiguos.
La Administración no está obligada a tratar circunstancias materialmente diferentes de forma idéntica.
Esta facultad no permite discriminación u otras conductas prohibidas por la legislación aplicable.
12. CONTENIDO GENERADO POR USUARIOS
Los usuarios podrán generar o publicar mensajes, imágenes, historias, archivos, diseños, personajes, construcciones, configuraciones, comentarios y otros materiales, en adelante “Contenido del Usuario”.
El usuario continúa siendo titular de aquellos derechos que legítimamente posea sobre su propio Contenido.
Al publicar Contenido dentro del Servicio, el usuario concede a Santuario de Los Antiguos una licencia mundial, no exclusiva, gratuita y sublicenciable únicamente cuando resulte técnicamente necesario para alojar, almacenar, reproducir, mostrar, comunicar, moderar, respaldar, convertir de formato y utilizar dicho Contenido para operar, administrar y promocionar Santuario de Los Antiguos.
La licencia no transfiere a Santuario de Los Antiguos propiedad sobre derechos que pertenezcan legítimamente al usuario.
13. CONTENIDO DE TERCEROS
El usuario no deberá publicar materiales cuando carezca de los derechos necesarios para hacerlo.
El hecho de que un material pueda descargarse gratuitamente de Internet, Steam Workshop, Discord, repositorios de mods u otras fuentes no significa necesariamente que pueda utilizarse con cualquier finalidad.
Cuando Santuario de Los Antiguos reciba información razonable sobre una posible infracción, podrá retirar o restringir el contenido mientras investiga el asunto.
Santuario de Los Antiguos podrá eliminar cualquier contenido cuando considere razonablemente que su conservación genera riesgo jurídico o contractual.
14. APORTACIONES ECONÓMICAS, DEFINICIONES Y FINALIDAD
Santuario de Los Antiguos podrá aceptar aportaciones económicas voluntarias destinadas a contribuir a los costes razonables de funcionamiento, mantenimiento, hosting, infraestructura, seguridad, herramientas, copias de seguridad, dominios, servicios técnicos, licencias permitidas y demás gastos relacionados con el Servicio, siempre dentro de los límites establecidos por la legislación aplicable y por las reglas, EULAs, licencias y políticas de terceros que resulten aplicables.
A efectos de estos Términos, una “Aportación” es un pago realizado voluntariamente para apoyar el Servicio. Cuando una Aportación esté asociada a un reconocimiento, facilidad, acceso, rango, función, elemento digital o beneficio descrito previamente, dicho elemento será denominado “Beneficio de Apoyo”.
Las expresiones “donación”, “apoyo”, “colaboración”, “aporte”, “agradecimiento”, “beneficio”, “recompensa” u otras semejantes se emplean como denominaciones descriptivas internas y no alteran por sí solas la naturaleza jurídica real de una transacción, la cual dependerá de su funcionamiento efectivo, de la información proporcionada al usuario y de la legislación aplicable.
Las Aportaciones no constituyen donaciones caritativas a una organización benéfica y no son fiscalmente deducibles salvo que una norma aplicable disponga lo contrario o Santuario de Los Antiguos lo comunique expresamente por escrito.
En la medida en que Santuario de Los Antiguos acepte Aportaciones bajo un régimen permitido por Funcom u otros titulares de derechos, dichas cantidades podrán destinarse al sostenimiento del Servicio y a reservas razonables para gastos futuros del proyecto. Santuario de Los Antiguos podrá limitar, suspender o cerrar temporalmente los mecanismos de Aportación cuando resulte necesario para cumplir reglas de terceros, gestionar costes, revisar el sistema o reducir riesgos jurídicos, técnicos o contractuales.
Cuando una política aplicable permita aportaciones únicamente para el sostenimiento del servidor y excluya el beneficio personal, Santuario de Los Antiguos administrará esa modalidad con dicha finalidad. Las cantidades mantenidas como reserva podrán destinarse a costes futuros razonablemente relacionados con el proyecto; si Santuario de Los Antiguos no pudiera mantener la modalidad dentro de las condiciones aplicables, podrá suspenderla o modificarla.
15. CARÁCTER VOLUNTARIO, NO OBLIGATORIEDAD Y AUSENCIA DE COACCIÓN
Realizar una Aportación es completamente voluntario y queda a exclusiva decisión del usuario. Ninguna persona está obligada a aportar dinero para crear un personaje, participar en el roleplay ordinario, formar parte de la comunidad o utilizar las funciones generales que Santuario de Los Antiguos mantenga disponibles para todos los usuarios.
Santuario de Los Antiguos no impondrá sanciones, expulsiones, perjuicios disciplinarios, restricciones de roleplay ordinario ni trato administrativo desfavorable a una persona por el mero hecho de no haber realizado una Aportación.
La decisión de no aportar dinero no podrá utilizarse como criterio para resolver reportes, apelaciones, conflictos de moderación o controversias entre jugadores.
La existencia de determinados Beneficios de Apoyo, incluyendo beneficios exclusivos cuando resulten permitidos, no convierte la Aportación en obligatoria para pertenecer a la comunidad ni autoriza a ningún miembro del staff a presionar, amenazar, coaccionar o condicionar indebidamente la permanencia de un usuario a la realización de pagos.
Ninguna comunicación del staff deberá afirmar que una persona “debe” aportar para evitar sanciones, conservar su cuenta o recibir un trato justo dentro de los procedimientos de moderación.
16. AUSENCIA DE PAY-TO-WIN Y DE VENTA DE PODER DIRECTO
Como política interna del Servicio, Santuario de Los Antiguos no ofrece Aportaciones como mecanismo para vender superioridad competitiva directa, poder de personaje o inmunidad frente a otros jugadores.
A efectos de estos Términos, Santuario de Los Antiguos no considera permitido ofrecer como Beneficio de Apoyo, por el mero hecho de aportar dinero, mejoras directas de daño, salud, resistencia, atributos, estadísticas de combate, multiplicadores personales de poder, inmunidades de combate, probabilidades manipuladas de éxito, experiencia instantánea destinada a colocar al personaje por encima de otros, niveles automáticos destinados a generar superioridad competitiva ni facultades administrativas sobre otros usuarios.
Una Aportación no garantiza victoria en PvP, éxito en una escena de roleplay, prioridad narrativa, resolución favorable de conflictos, resultados predeterminados, inmunidad frente a consecuencias dentro del juego ni superioridad disciplinaria.
La expresión “no Pay-to-Win” utilizada por Santuario de Los Antiguos deberá entenderse en este sentido concreto: ausencia de venta de poder competitivo directo o de resultados garantizados. Esta expresión no pretende ocultar que determinados Beneficios de Apoyo puedan facilitar, adelantar o simplificar aspectos de progresión, comodidad, acceso social o gestión territorial cuando ello sea permitido y se informe de forma clara.
La clasificación interna de una funcionalidad como “Pay-to-Progress”, “comodidad”, “cosmética”, “social” o semejante no prevalecerá sobre la interpretación que Funcom, un titular de derechos, una plataforma, un procesador de pagos o una autoridad competente pueda realizar conforme a sus propias reglas o a la legislación aplicable.
17. REDUX, HABILIDADES, EXPERIENCIA Y ESTADÍSTICAS
Realizar una Aportación no otorga habilidades únicas de Redux por razón exclusiva del pago. Donar no aumenta la potencia de habilidades especiales de Redux, no incrementa atributos o estadísticas del personaje, no concede experiencia ni niveles automáticos destinados a generar superioridad, y no convierte a un personaje en objetivamente superior a otro por el mero hecho de haber realizado una Aportación.
Santuario de Los Antiguos no ofrecerá como contraprestación económica directa una modificación exclusiva de daño, salud, resistencia, estadísticas, poder de combate, capacidad de supervivencia o efectividad de habilidades de Redux que coloque al aportante en una posición competitiva superior por razón exclusiva del pago.
La presencia de Redux dentro del servidor no implica que Santuario de Los Antiguos sea propietaria de dicho mod, de sus assets, sistemas, habilidades o contenidos. Los derechos correspondientes pertenecen a sus respectivos titulares.
Cualquier uso de contenido relacionado con Redux dentro de un Beneficio de Apoyo estará condicionado a la EULA de Conan Exiles, las políticas de Funcom, la licencia del mod y cualquier otra autorización aplicable. Si una condición aplicable impide mantener un beneficio relacionado con Redux, Santuario de Los Antiguos podrá retirarlo, sustituirlo o suspenderlo inmediatamente.
La autorización, tolerancia o comunicación de un desarrollador de mod no sustituye las obligaciones independientes que puedan existir frente a Funcom, plataformas o la legislación aplicable.
18. PAY-TO-PROGRESS, FACILIDADES Y BENEFICIOS DE APOYO
Cuando resulte permitido por las reglas aplicables, determinados Beneficios de Apoyo podrán proporcionar comodidad, ahorro de tiempo, acceso anticipado, facilidades de gestión, mecanismos de progresión acelerada o acceso simplificado a elementos que también puedan obtenerse mediante sistemas ordinarios del servidor.
La finalidad de estas facilidades no es garantizar la victoria ni vender poder competitivo directo. Sin embargo, Santuario de Los Antiguos reconoce expresamente que una facilidad, un adelanto de progreso o un acceso simplificado puede constituir un beneficio dentro del juego y, por ello, su existencia estará siempre sujeta a las políticas de Funcom, licencias de terceros y legislación aplicable.
Cuando una facilidad pueda obtenerse también mediante juego ordinario, Santuario de Los Antiguos procurará describir razonablemente esa circunstancia y podrá modificar los requisitos, tiempos, métodos de obtención o balance general del sistema.
Ninguna facilidad de progresión garantiza la conservación indefinida del progreso, del objeto, del rango o de la funcionalidad, ni excluye wipes, resets, rebalanceos, cambios de mods, sanciones, cierre del servidor o medidas exigidas por terceros.
19. CONTENIDO EXCLUSIVO, RECONOCIMIENTOS Y ELEMENTOS DIGITALES
Determinados Beneficios de Apoyo podrán ser exclusivos para personas que hayan realizado una Aportación cuando dicho ofrecimiento resulte permitido. La existencia de contenido exclusivo no significa que el usuario adquiera propiedad intelectual, licencia comercial, derecho de reventa, derecho de explotación, derecho perpetuo ni titularidad sobre activos pertenecientes a Funcom, desarrolladores de mods u otros terceros.
Antes de que el usuario autorice un pago asociado a un Beneficio de Apoyo, Santuario de Los Antiguos procurará mostrar de manera razonablemente clara el importe, la descripción material del beneficio, su duración cuando exista, las condiciones esenciales de acceso y cualquier limitación relevante conocida en ese momento.
Ningún Beneficio de Apoyo se considerará permanente salvo que Santuario de Los Antiguos lo indique expresamente y que la permanencia resulte jurídica, contractual y técnicamente posible.
Santuario de Los Antiguos podrá modificar, sustituir, restringir, suspender o retirar un Beneficio de Apoyo cuando exista una razón razonable relacionada con balance, rendimiento, abuso, seguridad, cambios técnicos, cierre del Servicio, cambios de mods, decisiones de Funcom, reclamaciones de titulares de derechos, incompatibilidad sobrevenida o cumplimiento de obligaciones legales o contractuales.
Cuando la retirada o modificación de un Beneficio de Apoyo active un derecho obligatorio de reembolso, reducción del precio, desistimiento u otro remedio conforme a la legislación aplicable, dicho derecho será respetado.
20. CONDADOS, TERRITORIOS, TELETRANSPORTE, MONTURAS Y FACILIDADES
Los rangos, títulos, condados, permisos, límites de construcción, espacios territoriales, funciones de teletransporte, monturas, elementos de construcción, accesos especiales y mecanismos semejantes son configuraciones internas del Servicio y no constituyen propiedad inmobiliaria, arrendamientos, derechos reales, licencias perpetuas ni derechos adquiridos sobre una parte del mundo virtual.
Cuando el rango de conde o condesa permita administrar un espacio territorial mayor, incluyendo la posibilidad de gestionar dos cuadrantes conforme a las reglas vigentes del servidor, dicha facultad será considerada una configuración interna sujeta a responsabilidades, límites técnicos, rendimiento, balance y supervisión del staff.
La asignación de un condado, territorio, rango o espacio adicional no concede inmunidad frente a las normas, derecho a impedir toda construcción ajena fuera de los límites autorizados, poder disciplinario sobre otros usuarios ni garantía de permanencia indefinida del mapa o de las estructuras.
Las funciones de teletransporte, monturas, piezas de construcción u otras facilidades no garantizan victoria, superioridad en combate, resultados de roleplay ni trato preferente. Cuando alguna de estas funciones sea ofrecida como Beneficio de Apoyo, su alcance deberá describirse antes de la transacción y continuará sujeto a las reglas del servidor y de terceros.
Santuario de Los Antiguos podrá reducir, reubicar, suspender o revocar rangos, territorios, permisos o funciones cuando existan razones razonables de rendimiento, abuso, inactividad, equilibrio del mapa, modificación de reglas, sanción, wipe, cierre, exigencias de terceros o necesidades técnicas, sin perjuicio de los derechos económicos obligatorios que correspondan al usuario.
21. AUSENCIA DE PRIVILEGIOS DE MODERACIÓN, INMUNIDAD O TRATO PREFERENTE
Una Aportación o Beneficio de Apoyo no concede inmunidad frente a las normas, derecho a evitar sanciones, trato preferente en investigaciones, prioridad indebida en apelaciones, control sobre decisiones del staff, derecho a exigir resultados de roleplay ni facultad para ordenar actuaciones administrativas.
Las decisiones de moderación, seguridad, sanciones y cumplimiento deberán adoptarse atendiendo a la conducta, las pruebas disponibles y las reglas aplicables, y no al importe aportado por una persona.
Cuando sea razonablemente posible, el personal encargado de resolver una controversia disciplinaria no deberá utilizar el historial de Aportaciones como criterio para decidir el fondo del asunto.
Un aportante podrá ser advertido, sancionado, suspendido o expulsado en las mismas condiciones generales de cumplimiento que cualquier otro usuario cuando infrinja las normas.
22. FUNCOM, MODS Y LÍMITES DE MONETIZACIÓN
Santuario de Los Antiguos no vende ni transfiere propiedad intelectual perteneciente a Funcom, a desarrolladores de mods o a otros terceros. Cualquier Beneficio de Apoyo que dependa de Conan Exiles, de un mod, de un asset, de una API o de contenido de terceros estará condicionado a las licencias, EULAs, políticas y autorizaciones que correspondan.
La autorización o tolerancia de un desarrollador de mod no sustituye ni modifica por sí sola las obligaciones que puedan derivarse de la EULA de Conan Exiles, de las reglas de Funcom, de las condiciones de una plataforma o de la legislación aplicable.
Santuario de Los Antiguos no garantiza que una modalidad concreta de monetización, Aportación, Pay-to-Progress o Beneficio de Apoyo haya sido aprobada individualmente por Funcom salvo que exista una autorización escrita y verificable que lo permita expresamente.
Cuando exista una duda razonable sobre si un Beneficio de Apoyo puede infringir una licencia, EULA, política de monetización o derecho de terceros, Santuario de Los Antiguos podrá suspender preventivamente dicho beneficio mientras realiza una revisión.
Ninguna disposición de estos Términos deberá interpretarse como autorización para eludir restricciones de terceros mediante el simple cambio de nombre de una venta, recompensa, pack, aportación, regalo, agradecimiento, Pay-to-Progress o beneficio.
Si una práctica permitida inicialmente deja de ser compatible con una regla de tercero, Santuario de Los Antiguos podrá modificarla o retirarla prospectivamente sin que dicha corrección constituya por sí sola una admisión de infracción anterior.
23. REVISIÓN DE CUMPLIMIENTO, RETIRADA PREVENTIVA Y COOPERACIÓN
Santuario de Los Antiguos podrá revisar cualquier sistema de Aportaciones o Beneficios de Apoyo por iniciativa propia o después de recibir una reclamación razonablemente fundada de Funcom, un desarrollador de mods, una plataforma, un procesador de pagos, un titular de derechos o un usuario.
Durante la revisión, Santuario de Los Antiguos podrá desactivar temporalmente una página de aportaciones, suspender nuevas transacciones, congelar la entrega de un beneficio o retirar provisionalmente una funcionalidad cuando ello sea razonablemente necesario para reducir riesgo jurídico o contractual.
Una suspensión, retirada preventiva, reembolso voluntario, modificación, sustitución o acuerdo adoptado para reducir una controversia no constituirá por sí mismo una admisión de responsabilidad, infracción, culpa o ilicitud.
Cuando resulte apropiado y legal, Santuario de Los Antiguos podrá solicitar aclaraciones al titular de los derechos, a Funcom o al proveedor correspondiente y cooperar con éste para determinar si una funcionalidad puede mantenerse, modificarse o debe ser retirada.
Santuario de Los Antiguos podrá conservar registros razonables de las versiones de sus páginas de Aportaciones, descripciones de Beneficios de Apoyo, comunicaciones relevantes, costes operativos y decisiones de cumplimiento con la finalidad de documentar de buena fe el funcionamiento del sistema y responder a reclamaciones.
24. PAGOS, AUTORIZACIÓN Y TRANSPARENCIA DE LA TRANSACCIÓN
Los pagos podrán procesarse mediante proveedores externos. El usuario autoriza al proveedor correspondiente a procesar únicamente los cargos que haya aprobado y declara que está autorizado a utilizar el método de pago seleccionado.
Cuando una Aportación esté asociada a un Beneficio de Apoyo, la descripción mostrada antes de la confirmación del pago formará parte de las condiciones específicas de esa transacción.
Santuario de Los Antiguos podrá conservar, sujeto a su Política de Privacidad, registros razonables sobre el importe, fecha, identificador de transacción, descripción del Beneficio de Apoyo, versión de los Términos aceptada y estado de entrega, con el fin de acreditar la operación, resolver disputas y prevenir fraude.
Santuario de Los Antiguos no impondrá cargos recurrentes u obligaciones periódicas ocultas. Cuando exista una suscripción o renovación automática, deberá informarse de forma clara antes de que el usuario quede obligado, incluyendo la periodicidad y el mecanismo disponible para cancelarla cuando corresponda.
Santuario de Los Antiguos no necesariamente almacena directamente los números completos de tarjetas u otras credenciales financieras gestionadas exclusivamente por procesadores externos.
25. REEMBOLSOS, DESISTIMIENTO Y PRESTACIÓN INMEDIATA
Salvo que la legislación aplicable, las condiciones específicas de una transacción o el procesador de pagos dispongan otra cosa, una Aportación no genera por sí sola un derecho a reembolso simplemente porque el usuario posteriormente decida abandonar la comunidad, sea sancionado por una infracción o cambien sus preferencias personales.
Cuando una transacción incluya un Beneficio de Apoyo digital y la legislación aplicable reconozca derechos de desistimiento, cancelación, reducción del precio o reembolso, dichos derechos no quedan eliminados por estos Términos.
Cuando la ley permita iniciar inmediatamente la prestación de un contenido o servicio digital únicamente después de una solicitud o consentimiento expreso del consumidor y, cuando corresponda, de un reconocimiento de pérdida del derecho de desistimiento, Santuario de Los Antiguos deberá obtener dicha manifestación separadamente antes de apoyarse en esa excepción.
Si un Beneficio de Apoyo no puede ser entregado materialmente por una causa imputable a Santuario de Los Antiguos, Santuario de Los Antiguos podrá ofrecer, según las circunstancias y la legislación aplicable, entrega posterior, sustitución razonablemente equivalente, crédito, reembolso u otro remedio permitido.
Nada de estos Términos impide al usuario plantear de buena fe una controversia legítima ante un procesador de pagos. La utilización deliberadamente fraudulenta de un contracargo, de credenciales ajenas o de información falsa podrá considerarse una infracción grave y dar lugar a las medidas legalmente disponibles.
26. NATURALEZA DE LOS BENEFICIOS VIRTUALES
Los Beneficios de Apoyo virtuales se conceden, cuando proceda, como autorizaciones limitadas de uso dentro del Servicio. Salvo que la legislación disponga otra cosa, no tienen valor monetario fuera de Santuario de Los Antiguos, no son dinero electrónico, no son convertibles en efectivo y no constituyen una cuenta bancaria, inversión, depósito ni instrumento financiero.
Los Beneficios de Apoyo no podrán venderse, alquilarse, sublicenciarse, pignorarse, intercambiarse por dinero real ni transferirse entre cuentas salvo que Santuario de Los Antiguos habilite expresamente una función de transferencia compatible con las reglas de terceros.
La suspensión o terminación válida de una cuenta podrá implicar la pérdida de acceso a Beneficios de Apoyo vinculados a esa cuenta, sin perjuicio de los derechos económicos obligatorios que correspondan al usuario.
27. DECLARACIONES DEL STAFF Y AUSENCIA DE MODIFICACIONES INFORMALES
Los mensajes informales, conversaciones de voz, comentarios en Discord, respuestas de moderadores, publicaciones de miembros del staff o explicaciones realizadas fuera de los documentos oficiales no modificarán por sí solos estos Términos ni crearán una garantía adicional, salvo que la comunicación identifique expresamente una modificación contractual y provenga de una persona o canal autorizado por Santuario de Los Antiguos para ese fin.
Cuando exista una contradicción material entre una explicación informal y los Términos vigentes o las condiciones específicas mostradas antes de una transacción, Santuario de Los Antiguos podrá corregir la explicación y aplicar la interpretación compatible con la legislación obligatoria y con los documentos contractuales válidamente aceptados.
Esta cláusula no permite a Santuario de Los Antiguos utilizar publicidad o información precontractual engañosa ni excluir derechos que la legislación obligatoria conceda al usuario.
28. REMEDIACIÓN VOLUNTARIA Y AUSENCIA DE ADMISIÓN
Santuario de Los Antiguos podrá, sin estar obligada a ello salvo que la ley disponga lo contrario, conceder créditos, restauraciones, sustituciones, reembolsos, ampliaciones, excepciones operativas o medidas de cortesía para resolver incidentes particulares.
Una medida de cortesía, acuerdo, retirada de contenido, modificación preventiva o solución voluntaria no constituye reconocimiento de que Santuario de Los Antiguos estuviera jurídicamente obligada a adoptar la misma medida, ni crea por sí sola un precedente contractual para otros usuarios o situaciones futuras.
Esta sección no limita acuerdos escritos de conciliación ni derechos que la legislación aplicable haga obligatorios.
29. OBJETOS, PERSONAJES Y PROGRESO VIRTUAL
Los personajes, estructuras, objetos, inventarios, recursos, estadísticas, niveles, monedas, títulos, rangos, mascotas, monturas y demás elementos presentes dentro del entorno del juego son representaciones digitales sujetas a las licencias correspondientes.
El usuario no adquiere mediante Santuario de Los Antiguos derechos de propiedad intelectual sobre activos pertenecientes a Funcom o a otros titulares.
Los registros almacenados por el servidor podrán modificarse o eliminarse como consecuencia de actualizaciones, mantenimiento, corrupción de datos, errores, balance, wipes, resets, migraciones, incompatibilidades, sanciones, restauraciones de copias de seguridad, cambios de mods, cierres o modificaciones exigidas por terceros.
Ninguna Aportación transforma un objeto, personaje, rango, montura, construcción, teletransporte, territorio o beneficio virtual en propiedad personal permanente del usuario ni crea un derecho real sobre los sistemas o bases de datos del servidor.
30. WIPES, RESETS Y CAMBIOS DEL MUNDO
Santuario de Los Antiguos podrá realizar wipes, resets parciales o totales, restauraciones, migraciones o modificaciones importantes del servidor cuando considere que ello resulta razonablemente necesario para el funcionamiento del Servicio.
Salvo cuando una obligación legal disponga otra cosa, la existencia de progreso en el servidor no garantiza su conservación indefinida.
La Administración intentará evitar pérdidas innecesarias de datos, pero no garantiza que cada personaje, objeto o construcción pueda recuperarse después de un incidente.
31. DISPONIBILIDAD
El Servicio se presta “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.
Santuario de Los Antiguos no garantiza funcionamiento continuo, ausencia de errores, disponibilidad permanente, ausencia de lag, compatibilidad futura, conservación perpetua de datos ni que terceros continúen proporcionando los servicios necesarios.
El Servicio podrá sufrir interrupciones programadas o no programadas.
32. TERCEROS
Santuario de Los Antiguos depende parcialmente de servicios que pueden incluir Funcom, Steam, Epic Games, Discord, empresas de hosting, proveedores de red, protección DDoS, DNS, procesadores de pagos, desarrolladores de mods y otras plataformas.
Santuario de Los Antiguos no controla las decisiones independientes de esos terceros.
La suspensión, modificación, retirada, fallo o terminación de un servicio externo podrá afectar a Santuario de Los Antiguos.
En la máxima medida legalmente permitida, Santuario de Los Antiguos no será responsable por daños exclusivamente causados por actos u omisiones de terceros que razonablemente estuvieran fuera de su control.
33. AUSENCIA DE GARANTÍAS
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS NO OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS DISTINTAS DE AQUELLAS QUE SEAN IMPUESTAS OBLIGATORIAMENTE POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
SIN LIMITAR LO ANTERIOR, SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, SEGURO EN TODA CIRCUNSTANCIA, COMPLETAMENTE LIBRE DE ERRORES, COMPATIBLE CON TODO HARDWARE O SOFTWARE, NI QUE CUALQUIER ERROR PUEDA SER CORREGIDO.
NINGUNA COMUNICACIÓN INFORMAL DE UN ADMINISTRADOR CREARÁ UNA GARANTÍA CONTRACTUAL ADICIONAL SALVO QUE SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS LA ACEPTE EXPRESAMENTE COMO TAL.
34. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL OPERADOR DE SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS Y SUS MIEMBROS, MANAGERS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, ADMINISTRADORES, CONTRATISTAS, REPRESENTANTES Y PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O CONSECUENCIALES DERIVADOS DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO.
Esto incluye, en la máxima medida legalmente permitida, pérdida de progreso, pérdida de objetos virtuales, pérdida de personajes, pérdida de construcciones, pérdida de oportunidades dentro del juego, pérdida de datos, pérdida de beneficios esperados, interrupciones, modificaciones, acciones de otros usuarios, fallos de terceros, incompatibilidad de mods o cierre del servidor.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD MONETARIA TOTAL ACUMULADA DE SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE:
- 100 DÓLARES ESTADOUNIDENSES; O
- EL IMPORTE QUE EL USUARIO HAYA PAGADO DIRECTAMENTE A SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS DURANTE LOS DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN.
Estas limitaciones se aplican con independencia de la teoría jurídica invocada, incluyendo contrato, responsabilidad civil, negligencia u otra teoría, en la medida permitida por la ley.
Nada de esta sección excluye responsabilidad cuando dicha exclusión esté expresamente prohibida por legislación imperativa.
35. CONDUCTA INTENCIONAL Y DERECHOS INDEROGABLES
Nada de estos Términos pretende excluir responsabilidad por fraude, conducta dolosa, lesiones personales u otras materias cuando la legislación aplicable prohíba dicha exclusión.
Nada de estos Términos elimina derechos de consumidores que legalmente no puedan renunciarse mediante contrato.
Si una exclusión concreta no fuese válida respecto de un usuario determinado, deberá aplicarse únicamente la protección mínima obligatoria exigida por la legislación correspondiente, permaneciendo vigentes las restantes limitaciones hasta el máximo permitido.
36. RECLAMACIONES CONTRA ADMINISTRADORES Y PERSONAL DEL SERVICIO
El usuario reconoce que la relación contractual derivada de estos Términos se mantiene con el Operador de Santuario de Los Antiguos y no individualmente con moderadores, administradores, colaboradores, empleados, contratistas u otras personas que actúen únicamente en nombre del Servicio.
En la medida permitida por la legislación aplicable, las obligaciones contractuales derivadas de estos Términos corresponderán al Operador y no personalmente a quienes participen en la administración del Servicio únicamente por actuar en esa condición.
Nada de esta disposición protege a una persona frente a responsabilidad personal que la ley expresamente le atribuya por sus propios actos.
37. INDEMNIZACIÓN
En la medida legalmente permitida, el usuario se compromete a indemnizar y mantener indemnes al Operador de Santuario de Los Antiguos y a sus responsables, administradores, empleados, agentes y contratistas frente a reclamaciones razonables de terceros derivadas directamente de conducta ilícita del usuario, fraude, ataques contra el Servicio, contenido que el usuario no tenía derecho a publicar, infracciones de propiedad intelectual cometidas por el usuario o incumplimiento intencional de estos Términos.
Esta obligación no exige al usuario indemnizar a Santuario de Los Antiguos por daños causados exclusivamente por conducta de Santuario de Los Antiguos respecto de la cual la ley prohíba contractualmente transferir responsabilidad.
38. CRÍTICAS, RECLAMACIONES Y DENUNCIAS
Los usuarios son libres de expresar opiniones, formular críticas de buena fe, plantear reclamaciones legítimas y comunicar hechos que razonablemente consideren verdaderos.
Asimismo, nada de estos Términos impide a una persona contactar con Funcom, contactar con un desarrollador de mods o titular de derechos, presentar una reclamación legítima, acudir a un abogado, comunicarse con un organismo regulador, presentar una denuncia policial, responder a una citación, cooperar con autoridades o ejercer cualquier derecho cuyo ejercicio no pueda restringirse legalmente.
39. INFORMES DELIBERADAMENTE FALSOS Y MANIPULACIÓN
Queda prohibido utilizar Santuario de Los Antiguos para fabricar pruebas, falsificar conversaciones, manipular material, hacerse pasar por terceros o presentar deliberadamente acusaciones materialmente falsas sobre usuarios, Santuario de Los Antiguos o miembros de su personal.
Cuando existan pruebas razonables de que un usuario ha presentado deliberadamente información falsa o manipulada con intención de perjudicar, extorsionar, acosar o engañar, Santuario de Los Antiguos podrá considerarlo una infracción grave y terminar el acceso de dicha persona al Servicio.
Una reclamación que finalmente resulte incorrecta no se considerará automáticamente una denuncia falsa.
Para infringir esta disposición deberá existir, a juicio razonable de Santuario de Los Antiguos, evidencia de falsedad consciente, fabricación, manipulación o mala fe.
Esta sección no pretende desalentar ni sancionar reclamaciones legítimas.
40. AUSENCIA DE REPRESALIAS POR DENUNCIAS LEGÍTIMAS
Santuario de Los Antiguos no exige como condición de acceso que una persona renuncie a comunicarse legalmente con Funcom, autoridades, tribunales, reguladores o titulares de derechos.
Ninguna disposición deberá interpretarse como acuerdo para ocultar una actividad ilegal o impedir una denuncia protegida por la ley.
41. INFORMACIÓN Y REGISTROS
Santuario de Los Antiguos podrá conservar registros de administración, seguridad, sanciones, transacciones, logs del servidor y comunicaciones cuando resulte razonablemente necesario para operar el Servicio, investigar abusos, prevenir fraude, resolver controversias o cumplir obligaciones legales.
El tratamiento de información personal se regirá además por la Política de Privacidad correspondiente.
42. PROPIEDAD INTELECTUAL DE SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS
Salvo materiales pertenecientes a Funcom u otros terceros, Santuario de Los Antiguos conserva los derechos que legítimamente posea sobre elementos originales de Santuario de Los Antiguos, incluyendo diseños, documentación, textos, sistemas propios, branding original, bases de datos, configuraciones propias y contenido creado específicamente por Santuario de Los Antiguos.
Estos Términos no conceden autorización para copiar, revender, clonar o explotar comercialmente dichos materiales salvo autorización expresa.
43. RECLAMACIONES DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Santuario de Los Antiguos podrá retirar contenido cuando reciba una reclamación razonablemente fundada sobre propiedad intelectual.
Los usuarios deberán cooperar cuando resulte necesario determinar el origen o licencia de un archivo.
Las reclamaciones de copyright podrán dirigirse al canal de propiedad intelectual o DMCA identificado en la sección legal del sitio web.
Santuario de Los Antiguos podrá solicitar la información necesaria para verificar una reclamación antes de adoptar una decisión definitiva.
44. SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN
Santuario de Los Antiguos podrá suspender o cancelar una cuenta cuando el usuario incumpla estos Términos, incumpla las normas de comunidad, represente un riesgo para la seguridad, cometa fraude, eluda sanciones, amenace a terceros, explote deliberadamente errores o genere un riesgo jurídico significativo para Santuario de Los Antiguos o el Servicio.
En casos graves podrá adoptarse una medida inmediata y sin advertencia previa.
Cuando sea razonablemente apropiado, Santuario de Los Antiguos podrá permitir una apelación interna.
La existencia de un mecanismo de apelación no limita la facultad de Santuario de Los Antiguos para proteger inmediatamente el Servicio mientras se revisa el asunto.
45. TERMINACIÓN POR PARTE DEL USUARIO
El usuario puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento.
La terminación de su participación no genera por sí misma derecho a devolución de contribuciones anteriores, salvo cuando la legislación aplicable establezca lo contrario.
Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación continuarán vigentes, incluyendo las relativas a propiedad intelectual, limitaciones de responsabilidad, indemnización y resolución de controversias.
46. CIERRE DEL SERVICIO
Santuario de Los Antiguos no garantiza que Santuario de Los Antiguos opere indefinidamente.
La Administración podrá modificar, suspender o cerrar total o parcialmente el Servicio debido a decisiones empresariales, costes, falta de viabilidad, requisitos legales, problemas de seguridad, decisiones de Funcom, pérdida de infraestructura u otras circunstancias.
Cuando una legislación aplicable conceda al usuario derechos económicos obligatorios como consecuencia del cierre de una prestación de pago, esos derechos serán respetados.
Fuera de esos supuestos, el usuario no adquiere derecho a indemnización por pérdida de progreso puramente virtual.
47. FUERZA MAYOR
Santuario de Los Antiguos no será responsable por retrasos o incumplimientos causados por acontecimientos razonablemente fuera de su control, incluyendo desastres naturales, incendios, guerras, disturbios, ataques informáticos generalizados, fallos de Internet, cortes eléctricos, fallos de centros de datos, actuaciones gubernamentales, conflictos laborales, fallos de proveedores críticos o interrupciones de plataformas externas.
Esta cláusula se aplicará únicamente en la medida legalmente permitida.
48. RESOLUCIÓN INFORMAL DE CONTROVERSIAS
Antes de iniciar arbitraje o litigio, tanto el usuario como Santuario de Los Antiguos deberán intentar razonablemente resolver la controversia de buena fe.
La parte que plantee la reclamación deberá proporcionar suficiente información para identificar la cuenta, describir el problema y explicar la solución solicitada.
Salvo cuando una acción urgente resulte necesaria para evitar daños inmediatos o preservar derechos, las partes concederán un período de 30 días para intentar resolver informalmente la controversia.
Esta sección no modifica los plazos legales cuando la ley prohíba hacerlo.
49. ARBITRAJE PARA USUARIOS DE ESTADOS UNIDOS
LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE. AFECTA A LA FORMA EN QUE PUEDEN RESOLVERSE DETERMINADAS CONTROVERSIAS.
Para usuarios ubicados en Estados Unidos y en la medida permitida por la legislación aplicable, cualquier controversia entre el usuario y Santuario de Los Antiguos derivada de estos Términos o del Servicio que no pueda resolverse mediante el procedimiento informal anterior será resuelta mediante arbitraje vinculante individual administrado por la American Arbitration Association (“AAA”) conforme a sus reglas aplicables a consumidores.
El arbitraje estará sujeto a la Federal Arbitration Act de Estados Unidos.
50. RENUNCIA A JUICIO CON JURADO
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL USUARIO Y SANTUARIO DE LOS ANTIGUOS RENUNCIAN AL DERECHO A QUE UNA CONTROVERSIA SUJETA A ARBITRAJE SEA DECIDIDA POR UN JUEZ O JURADO.
El árbitro podrá conceder aquellos remedios individuales que legalmente tendría autoridad para conceder.
51. RENUNCIA A PROCEDIMIENTOS COLECTIVOS
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LAS CONTROVERSIAS SUJETAS A ARBITRAJE DEBERÁN RESOLVERSE INDIVIDUALMENTE Y NO MEDIANTE UNA DEMANDA COLECTIVA, ARBITRAJE COLECTIVO, ACCIÓN REPRESENTATIVA O PROCEDIMIENTO CONSOLIDADO.
Ni el usuario ni Santuario de Los Antiguos solicitarán que una reclamación individual sea resuelta en representación de otros usuarios cuando dicha renuncia sea legalmente válida.
Si una parte de esta renuncia resultase inexigible respecto de una reclamación concreta, su efecto se determinará conforme a la legislación aplicable sin invalidar innecesariamente el resto del acuerdo.
52. EXCEPCIONES AL ARBITRAJE
Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de las partes podrá acudir a un tribunal competente para una reclamación admisible ante small claims court, obtener medidas urgentes relacionadas con apropiación indebida, seguridad o propiedad intelectual, o resolver una materia que por ley no pueda someterse obligatoriamente a arbitraje.
Tampoco se aplicará el arbitraje obligatorio cuando una legislación federal conceda expresamente a una persona el derecho a elegir un procedimiento judicial en lugar de arbitraje obligatorio.
53. DERECHO A EXCLUIRSE DEL ARBITRAJE
Un usuario estadounidense podrá rechazar las Secciones 49 a 52 enviando una notificación escrita a Santuario de Los Antiguos dentro de los 30 días posteriores a la primera fecha en que acepte una versión de estos Términos que contenga el acuerdo de arbitraje.
La notificación deberá indicar claramente que el usuario desea excluirse del acuerdo de arbitraje e identificar suficientemente la cuenta correspondiente.
El canal electrónico o dirección para realizar esta notificación deberá mantenerse publicado en la sección legal o de contacto de Santuario de Los Antiguos.
Excluirse del arbitraje no afectará al derecho del usuario a continuar utilizando el Servicio mientras cumpla las restantes condiciones.
54. LEGISLACIÓN APLICABLE
Salvo cuando una norma imperativa disponga otra cosa, estos Términos y cualquier controversia relacionada con el Servicio se regirán por la legislación aplicable al Operador identificada en el Aviso Legal vigente y por las normas de conflicto de leyes que correspondan.
Ninguna elección de legislación aplicable pretende privar a consumidores de protecciones obligatorias que no puedan excluirse contractualmente.
55. JURISDICCIÓN PARA CONTROVERSIAS NO ARBITRABLES
Cuando una controversia no esté sujeta a arbitraje, será competente el tribunal que corresponda conforme a la legislación aplicable y a cualquier elección de foro válidamente establecida en el Aviso Legal, sin perjuicio de los fueros imperativos que puedan proteger al consumidor.
Ninguna disposición de estos Términos restringirá aquellos derechos de jurisdicción que una norma imperativa conceda al usuario.
56. USUARIOS DE LA UNIÓN EUROPEA Y OTRAS JURISDICCIONES CON PROTECCIÓN OBLIGATORIA
Cuando un consumidor tenga derechos obligatorios que no puedan renunciarse mediante contrato, dichos derechos prevalecerán sobre cualquier disposición incompatible de estos Términos.
Nada de estos Términos obliga a un consumidor a renunciar anticipadamente a derechos que legalmente no puedan ser objeto de renuncia.
57. PRIVACIDAD
Santuario de Los Antiguos mantendrá una Política de Privacidad separada que describa el tratamiento de información personal realizado por Santuario de Los Antiguos.
Estos Términos no constituyen por sí solos consentimiento para tratamientos de información personal cuando una norma exija consentimiento independiente.
La ubicación física de determinada infraestructura no modifica por sí sola las normas de privacidad aplicables a cada tratamiento.
58. MODIFICACIONES DE ESTOS TÉRMINOS
Santuario de Los Antiguos podrá modificar estos Términos por razones como cambios del Servicio, seguridad, modificaciones legales, cambios de Funcom o de otros proveedores, incorporación de nuevas funciones o aclaraciones contractuales.
Cuando un cambio sea material, Santuario de Los Antiguos podrá requerir una nueva aceptación expresa.
Los cambios urgentes necesarios para seguridad, cumplimiento legal o cumplimiento de una obligación impuesta por un tercero podrán entrar en vigor inmediatamente cuando resulte razonable.
Ninguna modificación tendrá efecto retroactivo cuando la legislación aplicable lo prohíba.
59. CESIÓN
El usuario no podrá transferir a otra persona su cuenta ni sus derechos estrictamente personales bajo estos Términos salvo autorización.
Santuario de Los Antiguos podrá transferir este acuerdo junto con la propiedad u operación de Santuario de Los Antiguos a una entidad sucesora, adquirente, filial o afiliada, sujeto a la legislación aplicable.
60. NO RENUNCIA
La decisión de Santuario de Los Antiguos de no ejercer inmediatamente un derecho contractual no constituirá una renuncia permanente a dicho derecho.
Una excepción realizada en un caso concreto no obliga a realizar la misma excepción en situaciones futuras.
61. DIVISIBILIDAD
Si una cláusula de estos Términos fuese declarada inválida, ilegal o inexigible, se aplicará en la máxima medida legalmente permitida y las restantes disposiciones continuarán vigentes siempre que ello sea jurídicamente posible.
62. INTERPRETACIÓN
Los títulos de las secciones existen únicamente para facilitar la lectura.
Expresiones como “incluyendo” o “entre otros” deberán entenderse de forma no exhaustiva.
Cuando una disposición esté limitada por expresiones como “en la medida permitida por la ley”, deberá interpretarse de forma que alcance la máxima extensión legalmente válida sin invalidar innecesariamente la disposición.
63. ACUERDO COMPLETO
Estos Términos, conjuntamente con la Política de Privacidad, las reglas oficiales de Santuario de Los Antiguos y las condiciones específicas aceptadas para determinadas funcionalidades, constituyen el acuerdo aplicable entre el usuario y Santuario de Los Antiguos respecto del Servicio.
Las EULAs, licencias y términos de terceros seguirán siendo independientes.
64. PREVALENCIA DE LAS NORMAS DE TERCEROS
Cuando el uso de Conan Exiles, un mod, un proveedor o una plataforma se encuentre condicionado por una licencia de terceros, ninguna disposición de estos Términos deberá interpretarse como autorización para infringir dicha licencia.
Si Santuario de Los Antiguos determina que una parte de su Servicio necesita ser modificada para cumplir una condición de terceros, podrá hacerlo sin que ello constituya admisión de infracción previa.
65. AUSENCIA DE BENEFICIARIOS TERCEROS
Salvo que una disposición indique expresamente lo contrario, estos Términos no pretenden conceder a terceros ajenos a la relación entre el usuario y Santuario de Los Antiguos un derecho contractual independiente para exigir su cumplimiento.
Lo anterior no limita los derechos propios que Funcom, desarrolladores de mods, titulares de propiedad intelectual, procesadores de pagos u otros terceros puedan tener conforme a sus contratos, licencias o a la legislación aplicable.
66. RESERVA DE DERECHOS Y REMEDIOS
Los derechos y remedios previstos en estos Términos son acumulativos en la medida permitida por la ley. El ejercicio de una medida contractual no impide utilizar otra medida compatible cuando resulte jurídicamente procedente.
Ninguna disposición deberá interpretarse como renuncia anticipada de Santuario de Los Antiguos a defensas, excepciones, inmunidades, derechos procesales o remedios reconocidos por la legislación aplicable.
67. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y REGISTROS CONTRACTUALES
El usuario acepta recibir comunicaciones operativas y contractuales relacionadas con el Servicio por medios electrónicos razonablemente vinculados a su cuenta, incluyendo la página web, correo electrónico cuando se encuentre disponible, sistemas internos o canales oficiales de Discord.
Cuando la legislación exija que una comunicación se proporcione en un soporte duradero, por un medio específico o a una dirección determinada, Santuario de Los Antiguos utilizará el mecanismo obligatorio correspondiente.
Los registros electrónicos de aceptación, versiones de términos, confirmaciones de pago, tickets, correos, logs y comprobantes podrán utilizarse como evidencia de las operaciones y comunicaciones en la medida permitida por la legislación y las reglas probatorias aplicables.